Address:
voxlingua translations
Caren Rücker-Busch
Diplom-Übersetzerin (BDÜ)
Vor Brach 14
72147 Nehren
Tel.: +49 (0) 7473/924 1995
Fax: +49 (0) 7473/924 1997
info@voxlingua.de
www.voxlingua.de
Owner:
Caren Rücker-Busch
VAT ID no.:
DE264751470
Our partners:
> PM design
> Wandelpunkt
Liability :
This website has been compiled with extreme care. Nonetheless, we cannot guarantee that the
information it contains is accurate or free of error. No liability shall be accepted for damage caused
directly or indirectly by the use of this website. Voxlingua shall assume no responsibility for the
content of any websites referred to from this website which are operated by third parties.
Privacy statement :
Thank you for your interest in our website and our company. Although we carefully check their contents,
we cannot assume any liability for the contents of external links. We place high priority on protecting
your personal data while collecting, processing and using it during your visit to our website. Your data
is protected under the law. This following declaration explains what information we collect during your
visit to our website, and how this information is used.
1. Data collection and processing
Records are kept every time a user accesses our website and every time a file on our website is
retrieved. The data is saved solely for internal system-related and statistical purposes. Records
are kept of the name of the file retrieved, the date and time of retrieval, the data volume transferred,
whether the retrieval was successful, the web browser used and the domain making the request.
Records are also kept of the IP address of the computer making the request. More detailed
personal information is only recorded if you provide it of your own accord, e.g. when making an
enquiry or registering.
2. Collecting and sharing personal information
If you provide us with personal information, we will only use it to answer your enquiry, execute
contracts concluded with you and carry out technical administrative duties. Your personal information
will only be passed on to third parties, or otherwise shared, if this is necessary for the purpose of
executing a contract (including passing on ordering information to suppliers), for billing purposes
or with your prior approval. You are entitled at any time to revoke any approval that you grant us with
future effect.
The stored personal information is deleted if you revoke your approval for its storage, if it is no longer
required to fulfil the purpose for which it was stored, or if its storage is not permitted for other legal
reasons.
3. Right Information
We will be happy to provide you in writing with information about the personal data stored about you.
Security note: We make every effort, using all technological and organisational measures available,
to store your personal information such that it cannot be accessed by third parties. We cannot
guarantee total data security in the case of e-mail communication and thus recommend sending
confidential information by post.
